Програма підтримки українських учнів у польських школах

Адаптація українських дітей у польських школах залишається актуальною проблемою шкільної системи як для дітей, так і педагогів. Тому важливою є підтримка на державному рівні. Як один із кроків стало затвердження урядом Республіки Польща програми «Дружня школа» (Розпорядження Ради Міністрів від 11 липня 2025 р.). Це урядова програма вирівнювання освітніх можливостей для дітей та молоді, які приїхали до РП передусім через розгортання на території України війни. Програмою передбачено протягом 2025-2027 років у школах, де навчаються діти українських біженців:

• працевлаштовувати осіб на посади міжкультурних асистентів,
• розробити стандарти роботи з дітьми-мігрантами,
• забезпечити вчителів навчально-методичними матеріалами,
• організувати психолого-педагогічний супровід дітей з міграційним досвідом та профорієнтаційну допомогу,
• підтримка батьків та опікунів у розв’язанні дидактичних та виховних проблем.

Ці заходи спрямовані на підтримку шкіл і створення умов для безпечного навчання, приязної атмосфери, розвитку знань, вмінь та компетентностей учнів.

Загальна сума видатків на програму на 2025-2027 роки – це 500 млн злотих співфінансування з Європейського соціального фонду у рамках Програми Європейський фонд для соціального розвитку 2021-2027. Аби отримати допомогу, потрібно, щоб у школі навчався хоча б один учень, який приїхав до Польщі після початку війни. Програма буде реалізована у школах різних рівнів – початкова та середня школа, незалежно від форми власності. Проте перевага під час розподілу коштів буде надана школам державної форми власності із найбільшою кількістю українських учнів (буде враховано як загальну кількість українських дітей, так і їх співвідношення щодо загальної кількості дітей у школі).

Для участі у програмі школа має подати відповідну заявку до воєводи на кожний рік окремо. Ця програма підтримує функціонування усього шкільного середовища, усіх учнів даної школи, їх батьків та вчителів.

Щодо працевлаштування міжкультурного асистента, то тут встановлені такі вимоги: одна посада на мінімум 20 українських учнів або 10 ромських із виплатою мінімальної заробітної плати. Обов’язки міжкультурного асистента: підтримка і допомога іноземним учням, передусім з України та ромського походження, шляхом діагностики етапу культурного шоку і бар’єрів у адаптації та інтеграції. Це особа, яка повинна підготувати учня до нових умов навчання, що є в польських школах, і забезпечити можливості до вирівнювання освітніх досягнень у порівнянні з іншими учнями.

Відповідно до обрахунків розробників програми у державі проєктом буде охоплено 30000 учнів з досвідом міграції. У Поморському воєводстві навчається 11757 українських дітей, що приїхали після вибуху війни. Це 3,85 % усіх учнів воєводства. Серед усіх українських учнів у Польщі вони становлять 7,76%. Навчаються вони у 808 початкових та середніх школах воєводства. Передбачається, що у Поморському воєводстві у 2025/2026 навчальному році буде працевлаштовано 129 особи на посаду міжкультурного асистента.

Ознайомитися із текстом Розпорядження можна за посиланням: https://dziennikustaw.gov.pl/DU/2025/946.

Отже, буде реалізована ще одна програма допомоги українським учням в адаптації у польських школах та підтримки польських вчителів, які навчають дітей з досвідом міграції.

 

[https://naszwybir.pl/druzhnya-shkola/?fbclid=IwY2xjawLlhN9leHRuA2FlbQIxMQABHjfU9vfDqxk64T__CsYJ1Ee9Chm0-8RN3ILxkXuhoPaEUDA2UEmzutyXItfE_aem_2jZz67KM7WO1voaZtHn16g&sfnsn=mo]